茎や葉にはトゲがたくさん
ママコノシリヌグイ　継子の尻拭（タデ科）
Polygonum senticosum.

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(2008.9.23：玉之浦町荒川）

★分布：日本全土　　★花の時期：５～10月　　　★花の直径：５ミリ

初夏から秋にかけ、至る所でよく目にする雑草です。
ピンクの粒のような花の集まりがよく目立ちます。写真ではつぼみがほとんどですが、
５ミリぐらいの可愛らしい花を咲かせます。

ママコノシリヌグイという名はいかがでしょうか。ユニークですね。
この名は、この植物が茎や葉にトゲを持つことから来ています。
特に茎には、下向きの小さなトゲがたくさん並んでいます。

ママコ＜継子＞とは実子ではない子のことで、古来、しばしばいじめを受けることが
あったわけです。その継子の尻を、このトゲで拭っていじめる…というようなイメージから
その名がついたのだそうです。実際に継子の尻をこれで拭ったというのではなく、
あくまで、鋭いトゲにそのようなイメージを重ねたということなのだと思います。
動植物の名前には非常に奥が深いネーミングが見られますが、これなどは
ウイットに富んでいるというか、ブラックジョークというか…でも、一発で覚えられますね。
(2009.2.1記）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　